Patient - хворий
Doctor - лікар
Medical resident- лікар-інтерн
Nurse practitioner - медсестра
Medical technician - медичний технік (забір крові та запис ЕКГ)
Medical stuff- медичний особовий склад
Medical facility - медичний заклад
Hospital - лікарня
Psychiatric ward - психіатричний диспансер
Emergency room - невідкладна допомога
Ambulance - карета швидкої допомоги
Diagnosis -діагноз
Disease- хвороба
Complications- ускладнення
Treatment- лікування
показники
Blood pressure (BP)- артеріальний тиск
Pulse - пульс
Respiration - дихання
Vital signs - життєві
Temperature - температура
Sharp pain- гострий біль
Dull pain - тупий біль
Diffuse (visceral) pain- розлитий (вісцеральний) біль
Localised (somatic) pain- місцевий (соматичний) біль
Vomiting - блювання
Persistent vomiting- безперервне блювання
Projectile vomiting - блювання фонтаном
Nausea- нудота
Right/Left Upper/Lower Quadrant- Правий/лівий верхній/нижній квадрант
Peritoneal signs - ознаки перитоніту
Tendernees to palpation- біль при пальпації
Guarding- мимовільне напруження черевної стінки при пальпації
Pregnancy test - тест на вагітність
The patient comes to the emergency room due to sharp right lower quadrant abdominal pain and persistent vomiting. The vital signs: Temperature is 38,1 C, Blood pressure is 135/80 mm HG, pulse is 93/min. Hemoglobin level is 13,5 g/dL and leucocyte count is 17,000/mm3. Abdominal examination shows tenderness to palpation over the RLQ with guarding and rebound tenderness. The pregnancy test is negative. The Doppler flow to the adnexa is normal bilaterally. The most likely diagnosis is acute appendicitis.